提到出國陪同翻譯很多人都不會陌生，所謂的陪同翻譯就是在客戶外出游玩或者辦公的時候陪在客戶身邊進行相關工作的翻譯，出國陪同翻譯重在陪同二字，它要求翻譯員有著很好的職業道德及責任心，還需要具備很好的語言能力及應變能力。但是對于這份工作的了解，很多人都停留在報酬高的階段中，下面我們就來簡單了解一下。

一、對陪同翻譯的要求

掌握一口流利的口語是很有必要的，發音需要純正，**有翻譯的工作經驗，還要有較好的表達能力和思維方式，能夠流利的與客戶進行交流和對話，同時還要具備良好的服務意識和強烈的責任心,能夠在工作中表現出很好的服務態度，**了解相關國家的一些人文地理知識及待人接物禮儀。

二、陪同翻譯的發展方向

出國陪同翻譯在我國工作類型中具備很好的發展優勢，很多家外資企業會經常性的出國召開會議或者其他商務，因此會需要有相關的陪同翻譯，在人們看來這份工作是很體面的。

三、陪同翻譯的發展途徑

如果只是想做簡單的出國陪同翻譯員，只需要通過考試拿到相關證書積累經驗即可，但是這些只是基礎，還可以經過后期經驗的積累，擔任但任現場翻譯員等崗位，進而向同聲傳譯方面進行發展。

此外，出國陪同翻譯員的工資薪酬也是很高，而且市場需求量也很大，因此，陪同翻譯員是一份很有前途的工作。

此文章由英信翻譯公司提供：http://www.chinatransyx.com/ptzixun1319.html


資訊來源：英信翻譯